life couldn't get better 是指生活不能够很好还是生活再好不过了?补充个all rise 着歌的原唱是,就是东方神起翻唱过的这歌

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 23:40:50
life couldn't get better 是指生活不能够很好还是生活再好不过了?补充个all rise 着歌的原唱是,就是东方神起翻唱过的这歌

life couldn't get better 是指生活不能够很好还是生活再好不过了?补充个all rise 着歌的原唱是,就是东方神起翻唱过的这歌
life couldn't get better
是指生活不能够很好
还是生活再好不过了?
补充个
all rise 着歌的原唱是,就是东方神起翻唱过的这歌

life couldn't get better 是指生活不能够很好还是生活再好不过了?补充个all rise 着歌的原唱是,就是东方神起翻唱过的这歌
生活再好不过了
否定词加上比较级相当于最高级的概念
例如:
i couldn't agree more我再同意不过了
it couldn't worse.糟糕透了,再糟糕不过了!

需要结合语言环境吧
直接这么看该理解为生活不能很好吧

应该是看情况而定吧

Life couldn't get better意思是
生活好得不能再好了
带翻译的MV视频地址:http://v.youku.com/v_show/id_cf00XNzAyNzMy.html
现场版地址:http://v.youku.com/v_show/id_cf00XMTM0Mzk4MA==.html

后者

看情况