the opening of national borders to the flow of goods中opening是名词吗?为什么它要这样用呢2.the opening of nantionalborders has made universities a powerful force for global integration,mutual understanding.中made universities后我觉

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:33:59
the opening of national borders to the flow of goods中opening是名词吗?为什么它要这样用呢2.the opening of nantionalborders has made universities a powerful force for global integration,mutual understanding.中made universities后我觉

the opening of national borders to the flow of goods中opening是名词吗?为什么它要这样用呢2.the opening of nantionalborders has made universities a powerful force for global integration,mutual understanding.中made universities后我觉
the opening of national borders to the flow of goods中opening是名词吗?为什么它要这样用呢
2.the opening of nantionalborders has made universities a powerful force for global integration,mutual understanding.中made universities后我觉得结合翻译应该少一个谓语动词啊,这是为什么?
3.2句中force 后为什么要用for,而不用of之类的?

the opening of national borders to the flow of goods中opening是名词吗?为什么它要这样用呢2.the opening of nantionalborders has made universities a powerful force for global integration,mutual understanding.中made universities后我觉
1句中的opening为动名词,相当于名词的用法,可作主,表,宾等.
2.made universities后的a powerful force 是作宾补,补充说明universities的情况,因此其前不能再加一个谓动.make sb./sth.+ 宾补,为固定结构,其中的宾补可由名词(或词组),形容词,do,doing ,done 等充当,此句中就是由"形+名词" 构成的短语充当宾补.
3.force后 的for表示目的,"为,为了" ,所以不能用of .