急求! 此其所以败也 的翻译通俗点的也可以.急

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 11:24:41
急求! 此其所以败也 的翻译通俗点的也可以.急

急求! 此其所以败也 的翻译通俗点的也可以.急
急求! 此其所以败也 的翻译通俗点的也可以.急

急求! 此其所以败也 的翻译通俗点的也可以.急
中文:这就是他失败的原因.
英文
Thus such is the reason for his failure.
Thus such are reasons for his failure.
Thus this led to(resulted into) his failure.
Thus this is why he failed.

That's why he was defeated.

This is why you lost

Because of this, so the failure

This break its so

中文:这就是他失败的原因。
英文
Thus such is the reason for his failure.
Thus this is why he failed.

This is the reason he was defeated.

译成现代汉语再译英文This is the so lost