作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 11:10:34
英语翻译
英语翻译
英语翻译
数以千计的被请求作为书本印出来
自从那本书出版印刷以后，已经有超过一千本的翻印要求。整句的结构是？since been printed 看做一个整体，做时间状语，自从第一次印刷，即出版面世
as requests 看做一个整体，做原因状语，意为被要求（读者渴望）
one thousand more have （此处被省略，结合上文意思为：被要求再次增加印刷）for the book.和flood什么关系flood...
全部展开
自从那本书出版印刷以后，已经有超过一千本的翻印要求。
收起
后来为满足需求又印了一千份。
Since adv. 后来
后来, 又有1000本被印刷, 因为有更多的要求.