英语翻译5．As there is no direct Vessel sailing for your port this mouth,please amend your L/C NO.543 to allow transshipment,instead of “transshipment not allowed” as laid down in the L/C .We must have the amendment in the first half of the

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 13:56:22
英语翻译5．As there is no direct Vessel sailing for your port this mouth,please amend your L/C NO.543 to allow transshipment,instead of “transshipment not allowed” as laid down in the L/C .We must have the amendment in the first half of the

英语翻译5．As there is no direct Vessel sailing for your port this mouth,please amend your L/C NO.543 to allow transshipment,instead of “transshipment not allowed” as laid down in the L/C .We must have the amendment in the first half of the
英语翻译
5．As there is no direct Vessel sailing for your port this mouth,please amend your L/C NO.543 to allow transshipment,instead of “transshipment not allowed” as laid down in the L/C .We must have the amendment in the first half of the month as otherwise we shall be unable to effect shipment ,and an extension of one month for the time of shipment and negotiation will be necessary.

英语翻译5．As there is no direct Vessel sailing for your port this mouth,please amend your L/C NO.543 to allow transshipment,instead of “transshipment not allowed” as laid down in the L/C .We must have the amendment in the first half of the
5 由于本月没有直达贵方港口的船只,请将贵方的543号信用证修改为允许转船,而不要信用中所规定的“不许转船”条款.我们必须在本月上半月收到修改过的信用证,否则我们无法装船,同时还要求将船期和议付都延后一个月.

由于没有直达船只您这口港口航行，请你方信用证修改/炭NO.543允许转运，而不是“转运，不准”的规定在L /炭下来。我们必须在第一修正案这个月另有一半我们就不能装船，以及1个月的装运和谈判时间延长是必要的。

英语翻译there is no such thing as standard Englishi 英语翻译整个句子是:there is no such thing as a small act of kindness. 英语翻译请翻译：There is no such thing as a former KGB man. 英语翻译只接受人工翻译,There is no such thing as a former KGB man. 英语翻译只接受人工翻译,There is no such thing as a former KGB man there is no one as kind as you翻译 英语翻译there is no place so good as this for feeling the contrast between light and darkness怎么翻译.no so good as..是个词组吗? 英语翻译there is no time frame. 英语翻译there is no smoke without fire. 英语翻译We might as well go how there is no point in bargaining with him about the price There is no such thing as american english.there is english and there are mistakes. in love you as if there is no forever there is no such thing as A but B 是什么意思? There is no such thing as a small crime There is no complete argument among people as There is no such thing as an unbiased observation翻译 there is no such thing as an average workday 英文翻译：there is no such things as kind-heated wolves