英语翻译中文的姓和名翻译成英文,头字母都需要需要大写吗?中间用不用空格,希望讲详细点,例如：谭吉安

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/20 17:28:32

英语翻译中文的姓和名翻译成英文,头字母都需要需要大写吗?中间用不用空格,希望讲详细点,例如：谭吉安
英语翻译
中文的姓和名翻译成英文,头字母都需要需要大写吗?中间用不用空格,希望讲详细点,
例如：谭吉安

英语翻译中文的姓和名翻译成英文,头字母都需要需要大写吗?中间用不用空格,希望讲详细点,例如：谭吉安
以谭吉安为例,中文姓名的英语翻译会是(Ji'an,TAN).
名在前,首字母大写,中间多不加空格,以连写为主,名完成后可加[,].
姓在后,多全以大写标示,亦可只是首字大写.

头字母需要大写，姓和名字中间要用空格，若名字为两个汉字者，有的不要连线，有的则需要连线，为的是有所区分。
例如;谭吉安 Tan Ji-an
谭安吉 Tan Anji

如果是姓名只有两个字，姓氏和名字开头都大写，例如：朱铃Zhu Ling
如果是三个字的姓名就是姓氏开头字母要大写，名字的头一个字的开头字母要大写，第二个字开头就是小写，例如：谭吉安，这样写：Tan Jian
空格只要加在姓氏和名字之间就可以了。
我说的不会错的，我们的英语老师都这样和我们说的。...

全部展开

如果是姓名只有两个字，姓氏和名字开头都大写，例如：朱铃Zhu Ling
如果是三个字的姓名就是姓氏开头字母要大写，名字的头一个字的开头字母要大写，第二个字开头就是小写，例如：谭吉安，这样写：Tan Jian
空格只要加在姓氏和名字之间就可以了。
我说的不会错的，我们的英语老师都这样和我们说的。

收起

英语翻译中文的姓和名翻译成英文,头字母都需要需要大写吗?中间用不用空格,希望讲详细点,例如：谭吉安我姓*,名**,翻译成英文英文姓“Rowe”翻译成中文英语翻译.中文翻译成英文. 英语翻译中文翻译成英文英语翻译英文翻译成中文! 英语翻译英文翻译成中文英语翻译中文翻译成英文 hand翻译成中文的姓是什么? 名购翻译成英文是什么?英文的含义是什么?并且帮我翻译成中文! 英语翻译金山快译和有道翻译都比较不好用,我用中文翻译成英文,然后再将那英文翻译成中文,偏差好大王的姓怎么翻译成英文英语翻译翻译成汉语时姓与名的顺序是“蒂娜.布朗”还是“布朗.蒂娜”? von是不是1个英文姓?我看见外国人把英文翻译成中文“冯”,许多都有von或van的字样,是不是van=冯? 英语翻译为什么一些希腊人名翻译成英文的发音和翻译成中文的发音差别很大英语翻译英文原文中人名有部分是字母所写的,如何翻译成中文?如M.Bruno,应该翻译成怎么翻译? 英语翻译stina nordenstam的要英文翻译成中文的...... 英语翻译求图上的全部英文翻译成中文解释.