英语翻译Therefore,the death of a boy whose bed was opposite to mine made me see clearly that there were people whose situations were worse than me.请准确地翻译,不要添加文学修饰.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 10:25:31
英语翻译Therefore,the death of a boy whose bed was opposite to mine made me see clearly that there were people whose situations were worse than me.请准确地翻译,不要添加文学修饰.

英语翻译Therefore,the death of a boy whose bed was opposite to mine made me see clearly that there were people whose situations were worse than me.请准确地翻译,不要添加文学修饰.
英语翻译
Therefore,the death of a boy whose bed was opposite to mine made me see clearly that there were people whose situations were worse than me.
请准确地翻译,不要添加文学修饰.

英语翻译Therefore,the death of a boy whose bed was opposite to mine made me see clearly that there were people whose situations were worse than me.请准确地翻译,不要添加文学修饰.
因此,睡在我对面床的男孩的死,让我清楚看到有些人的处境比我还糟糕.

因此，那个床位与我相对的男孩的死，让我看清了，还是有人处境比我还糟糕的

因此，睡在我对面床的男孩子的死,让我清晰地看到,还有很多人的情况比我更糟糕。
（其实这句话很简单的。句子的主干是：the death of a boy made me see clearly that .....，就是说那个男孩的死让我清楚的懂得......； the boywhose bed was opposite to mine是修饰boy的定语从句，就是说睡在我对面那个床的男孩子；...

全部展开

因此，睡在我对面床的男孩子的死,让我清晰地看到,还有很多人的情况比我更糟糕。
（其实这句话很简单的。句子的主干是：the death of a boy made me see clearly that .....，就是说那个男孩的死让我清楚的懂得......； the boywhose bed was opposite to mine是修饰boy的定语从句，就是说睡在我对面那个床的男孩子；there were people whose situations were worse than me是说有人比我更惨，因为那个男孩子都死了嘛 ，至少我还活着的。
虽然你没有悬赏分，呵呵，还是尽力帮你解答，希望你看的懂）

收起

英语翻译It would therefore seem that technology is making the teacher more and more redundant.it would therefore为什么不写成 Therefore,it would~ 英语翻译Nerves that transmit information from different regions of the basilar membrane therefore encode frequency tonotopically.that...therefore 是什么句型. 英语翻译We would therefore request you to instruct your bankers to make the necessary amendment. 英语翻译therefore,he got back into the car and continued his way. 英语翻译The Government has therefore agreed to pay authorities extra sums to make up for their financial losses.最好能特别说明一下therefore在这里什么成份. 英语翻译The more you plan,the less likely you will experience chance,therefore live life to the fullest. 英语翻译What is referred to is the lack of attention to the involvement of water and therefore possible water constraints 英语翻译therefore,all of the aforementioned materials will be sent to the sponsor and a return fee will be charged. 英语翻译River works for the Simao River shall therefore adopt a new approach to river training that reflects the interna- tional state of the art.In the past,differentiated,natural river alignments could not be verified hydraulically.Therefore of 英语翻译saw the railroad's potential to move troops quickly,and therefore touted it as an instrument of peace 英语翻译Part of the improvement in Indonesia’s public finances,therefore,reflects fiscal constipation more than it does budget conservatism. 英语翻译（继续）senses of the words in it,therefore,reflects a tacit agreement by speakers of the language about the senses of the words in it. 英译汉,不要机器翻译The literature on the potentiality of EU FDI diversion across regions of the worldin the context of the EU fifth enlargement is sparse. Therefore, this dissertationintroduces for the first time a model to measure EU FDI de 英语翻译The developing countries,therefore,claim a share in theprofits that may be obtained from the commercial use of varieties obtained from the nativevarieties that they supply. 英语翻译Therefore,determining the trend and the rate of land cover conversion are necessary for the development planner in order to establish rational land use policy. 英语翻译the rights of a child are,therefore,the rights people think children should have.they are not always the rights children really have. 英语翻译Imagination is not only the uniquely human capacity to envision that which is not,and therefore the fount of all invention and innovation 英语翻译therefore,the basic components of positive self-esteem are the belief and experience that we are CAPABLE and SIGNIFICANT.重谢!