作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 14:37:48
英语翻译
英语翻译
英语翻译
他们就是他们
就像我们常说我就是我,言外之意就是说我不是任何其他人,我就是我,我有我的特点和个性,和别人不同的特点和个性,这里的they are who they are,也就是他们就是他们,而不是别的谁,有他们自己鲜明的代表性的特征和个性
可意译为：
他们就是这样/这个样子/这种人
这就是他们的本来面目。
这句话属于系表结构：They (主语) are (系动词) who they are (表语)。
希望对你有帮助。
表语从句！句子做表语，他们就是他们！