英语翻译Root Canal?Try Aisle FiveMilk,eggs...a new crown for that molar?In mid-September,British supermarket giant Sainsbury’s opened a dental clinic in one of its Manchester outlets.The in-store office—run by local dentist Lance Knight,who h

英语翻译Root Canal?Try Aisle FiveMilk,eggs...a new crown for that molar?In mid-September,British supermarket giant Sainsbury’s opened a dental clinic in one of its Manchester outlets.The in-store office—run by local dentist Lance Knight,who h
英语翻译
Root Canal?Try Aisle Five
Milk,eggs...a new crown for that molar?In mid-September,British supermarket giant Sainsbury’s opened a dental clinic in one of its Manchester outlets.The in-store office—run by local dentist Lance Knight,who has several private clinics—will operate during store hours,including evenings and weekends.Most fees ($29 for a checkup,for instance) won’t exceed those charged by Britain’s national health service,says Knight,who leases the space from Sainsbury’s.
Earlier this year,at another Manchester store,the chain installed a medical clinic it plans to replicate at other outlets.If the dental office’s three-month trial is successful,the company says,it will set up 50 others in Britain,which suffers from a shortage of dentists.Will all this bring in new business?“It’s more to do with social responsibility,” says Sam Hart,an analyst with British stockbroker Charles Stanley.The idea is “to get good PR.”
美国商业周刊的内容 好难啊 谁帮我翻译下啊 用翻译软件的就不要来了 我也是翻译软件翻译一部分
其实不少 及其翻译都能大概知道什么意思 我·只是想知道医学的相关内容 目前看到比较不错的结果了

英语翻译Root Canal?Try Aisle FiveMilk,eggs...a new crown for that molar?In mid-September,British supermarket giant Sainsbury’s opened a dental clinic in one of its Manchester outlets.The in-store office—run by local dentist Lance Knight,who h
楼下翻译真水,存机译

根管？尝试过道5
牛奶，鸡蛋...一个新的树冠为摩尔？在9月中旬，英国超市巨头Sainsbury 's公司开设了一个牙科诊所在其曼彻斯特发售。该商店办公室由当地牙医兰斯奈特，谁有几个私人诊所，将在商店营业时间，包括晚上和周末。最费（ 29美元的检查，例如）将不超过所收取的这些英国的国家保健服务，奈特说，谁租赁的空间从Sainsbury 's公司。
今年早些时候，曼联在另一家店面...

全部展开

根管？尝试过道5
牛奶，鸡蛋...一个新的树冠为摩尔？在9月中旬，英国超市巨头Sainsbury 's公司开设了一个牙科诊所在其曼彻斯特发售。该商店办公室由当地牙医兰斯奈特，谁有几个私人诊所，将在商店营业时间，包括晚上和周末。最费（ 29美元的检查，例如）将不超过所收取的这些英国的国家保健服务，奈特说，谁租赁的空间从Sainsbury 's公司。
今年早些时候，曼联在另一家店面，连锁店安装了一个医疗诊所，它计划在其他复制发售。如果牙科办事处的3个月的试验获得成功，该公司表示，将成立50人在英国，因短缺的牙医。所有这一切将带来新商机？ “这是更多地与社会责任” ，哈特说，山姆的分析师英国股票经纪人查尔斯斯坦利。这个想法是“好公关。 ”

收起

根管？尝试过道5
牛奶，鸡蛋...一个新的树冠为摩尔？在9月中旬，英国超市巨头Sainsbury 's公司开设了一个牙科诊所在其曼彻斯特发售。该商店办公室由当地牙医兰斯奈特，谁有几个私人诊所，将在商店营业时间，包括晚上和周末。最费（ 29美元的检查，例如）将不超过所收取的这些英国的国家保健服务，奈特说，谁租赁的空间从Sainsbury 's公司。
今年早些时候，曼联在另一家店面...

全部展开

根管？尝试过道5
牛奶，鸡蛋...一个新的树冠为摩尔？在9月中旬，英国超市巨头Sainsbury 's公司开设了一个牙科诊所在其曼彻斯特发售。该商店办公室由当地牙医兰斯奈特，谁有几个私人诊所，将在商店营业时间，包括晚上和周末。最费（ 29美元的检查，例如）将不超过所收取的这些英国的国家保健服务，奈特说，谁租赁的空间从Sainsbury 's公司。
今年早些时候，曼联在另一家店面，连锁店安装了一个医疗诊所，它计划在其他复制发售。如果牙科办事处的3个月的试验获得成功，该公司表示，将成立50人在英国，因短缺的牙医。所有这一切将带来新商机？ “这是更多地与社会责任” ，哈特说，山姆的分析师英国股票经纪人查尔斯斯坦利。这个想法是“好公关。 ”
你英文打错的有? 不通顺!!

收起

就5分？让人给你打？