广东话阿妈教落执输行头,如题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 18:58:12
广东话阿妈教落执输行头,如题

广东话阿妈教落执输行头,如题
广东话阿妈教落执输行头,
如题

广东话阿妈教落执输行头,如题
一楼好像是直译的.
执输更多解“跟不上”或者“吃亏”,例如:那里发奖品,先到先得,我们不要执输.“执输行头”,应该系经常跟不上别人.
正确意思应该是,妈妈教育,经常跟不上别人,那样比败身家还要惨.