求中翻英一篇短的Email内容.翻译内容如下:女士/先生,我想咨询一下贵工作室的产品是否有订单寄往中国这个地址(地址略),他们有在预订出售贵公司作品,我有意购买,但有疑虑是否是正品

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 05:32:48
求中翻英一篇短的Email内容.翻译内容如下:女士/先生,我想咨询一下贵工作室的产品是否有订单寄往中国这个地址(地址略),他们有在预订出售贵公司作品,我有意购买,但有疑虑是否是正品

求中翻英一篇短的Email内容.翻译内容如下:女士/先生,我想咨询一下贵工作室的产品是否有订单寄往中国这个地址(地址略),他们有在预订出售贵公司作品,我有意购买,但有疑虑是否是正品
求中翻英一篇短的Email内容.
翻译内容如下:女士/先生,我想咨询一下贵工作室的产品是否有订单寄往中国这个地址(地址略),他们有在预订出售贵公司作品,我有意购买,但有疑虑是否是正品的.

求中翻英一篇短的Email内容.翻译内容如下:女士/先生,我想咨询一下贵工作室的产品是否有订单寄往中国这个地址(地址略),他们有在预订出售贵公司作品,我有意购买,但有疑虑是否是正品
Dear Lady/Sir:
Nice day!
I'd like to buy …….(产品). However, I wonder whether the products that the company are reserving in advance to sell are certified products or not. Hence, could you kindly inform me whether your products are sold and expressed to the company in China. The company's address are as follows:
Best regards!
名字