英语翻译这是一篇文章中的一句话,按照字面意思理解很不通,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 11:21:52
英语翻译这是一篇文章中的一句话,按照字面意思理解很不通,

英语翻译这是一篇文章中的一句话,按照字面意思理解很不通,
英语翻译
这是一篇文章中的一句话,按照字面意思理解很不通,

英语翻译这是一篇文章中的一句话,按照字面意思理解很不通,
不漂亮的...即不算完美..一种谦虚的托词...指它在作者心中很美..有很特别意义

It Ain't Pretty(But It's Beautiful)
不完美(但很美)
参考资料:http://s.maxthon.com/?q=It+ain%27t+pretty%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91

字面意思就是“它不漂亮”的意思啊。

英语翻译这是一篇文章中的一句话,按照字面意思理解很不通, 英语翻译是一篇关于友谊的文章中的一句话 英语翻译这是与生态环境有关的一篇文章中的, 英语翻译这是一篇关于对待女性的态度的文章里的一句话! 英语翻译这是一篇文章 英语翻译囿急用的...这是一篇文章的题目.硪需要的是完整一篇文章的译文.而卟是单单一句话. 英语翻译这是运动训练中的一句话 英语翻译This literary genre,argues science ficition writer Ben Bova,stands as a bridge between science and fiction,between reason and emotion.这是一篇文章的序言中的一句话要讲的这篇文章是一个议论文“科幻小说的作 英语翻译.我感激不尽啊...我有急用的这是一篇文章的题目来的.硪想要整篇文章的翻译.而卟是单单一句话 以论语中的一句话写一篇文章一论语中的一则写一篇文章,快!谢谢 英语翻译我要帮人翻译一篇文章,很长,大概是几万词,人工翻译太贵,有没有什么能把文章翻译得贴近手写文章,而不是光从字面意思翻译的软件?或者是别的途径? 英语翻译上面这句话英文怎么说好,不一定非要按照字面意思翻译. 英语翻译要一篇文章 ,是一篇故事。 英语翻译这是客户邮件中的一句话,因为是德语, 英语翻译整篇文章及下一篇文章是整篇文章 英语翻译文章地址:博客地址有第一篇01翻译的是摘要和引言,可以参考下,然后按照第一篇的格式翻译.求达人翻译. 英语翻译这个是一篇文章中的句子,那篇文章是关于电脑游戏的 《大海中的灯塔》这一篇文章是怎样的