一个月的上旬,中旬,下旬用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 12:24:30
一个月的上旬,中旬,下旬用英语怎么说?

一个月的上旬,中旬,下旬用英语怎么说?
一个月的上旬,中旬,下旬用英语怎么说?

一个月的上旬,中旬,下旬用英语怎么说?
字面照译是"the first/middle/last ten days of a month",但这样死板.英语里面其实没有“旬”这样的概念,所以如果是“六月上旬”,不妨模糊翻译成in early June,而“六月中旬”和“六月下旬”也可以分别翻译成“in (the) middle (of) June”和"in late June"

the first 10 days of the month
the secong 10 days of the month
the last 10 days of the month

in the early/middle/late of XXX(月份)

这种会有很多答案,我认为是这样的。
in the early/middle/late of 某个月

一个月的上旬,中旬,下旬用英语怎么说? 一个月的上旬、中旬、下旬分别是那几天? 在上旬,中旬,下旬分别 用英语怎么说 一月上旬英语怎么说一月上旬,中旬,下旬用英语怎么说,问别人星座怎么用英语说 2月的上旬中旬下旬有几天 上旬中旬下旬是怎么定义的 上旬、中旬、下旬是什么意思? 怎么翻译“12月下旬,中旬,上旬……”? 某制衣厂计划一个月生产衬衫5000件,上旬完成了3/10,中旬完成了7/20.1.上旬和中旬一共生产多少件?下旬还要生产多少件就完成任务?2.上旬比下旬少生产多少件?3.如果下旬完成了全月计划的2/5,全 上旬、中旬、下旬有几天是怎么计算的? 工程队计划一个月内修建一条长6000m的公路,这个月上旬修了全长的1/5,中旬修了全长的1/3,余下的在下旬修完.下旬要修所少米? 玩具厂计划一个月生产玩具500个,上旬完成了30%,中旬完成了35%.下旬要比上旬多生产几个才能完成任务? 三月中旬的英文怎么说 ? 谢了!如题 .急!上旬和下旬呢 ???呵呵,谢了 江南地区的梅雨天气是在哪个月开始到哪个月结束的?A.5月中旬---6月上旬 B.6月上旬---6月下旬C.7月中旬---8月上旬 D.6月中旬---7月上旬 一个青年采煤队上旬完成月计划的2/3,中旬完成月计划的1/2,下旬完成月计划的2/5,全月超产几分之几?帮我 二月份上旬中旬下旬是几天 装厂计划一个月生产衬衣5000件,上旬完成了3分之10,中旬完成了20分之7 下旬完成了计划的5分之2,全月超产件 某百货商店上旬营业额与中旬的比是9:11,下旬营业额比上旬增加4680元,下旬营业额占全月的36%,下旬营业额是多少元?