中文的“发票“英文怎么表达?invoice不是很准确,在老外对发票的概念里,不知道receipt是否合适?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 18:11:15
中文的“发票“英文怎么表达?invoice不是很准确,在老外对发票的概念里,不知道receipt是否合适?

中文的“发票“英文怎么表达?invoice不是很准确,在老外对发票的概念里,不知道receipt是否合适?
中文的“发票“英文怎么表达?
invoice不是很准确,在老外对发票的概念里,不知道receipt是否合适?

中文的“发票“英文怎么表达?invoice不是很准确,在老外对发票的概念里,不知道receipt是否合适?
很多国家的发票,也就是invoice的作用是告诉你“你需要付多少多少钱”
给了钱以后你会得到一个收据,也就是receipt
我们国家的发票的作用是告诉你“你因此付出了多少多少钱”
中国的收据呢,可以理解为非正式的发票.
所以外国的流程是invoice-receipt
中国的流程就直接后面一个发票.
看你要表达什么意思咯,其实我觉得receipt比较像,但又不太一样.

check

invoice
check 是支票 票据什么的

invoice

invioce of draft

receipt is OK because they almost use this word

draft

中文的“发票“英文怎么表达?invoice不是很准确,在老外对发票的概念里,不知道receipt是否合适? 用行政事业单位的中文发票怎么给外国人开啊,直接翻译成英文吗 发票英文怎么读 发票英文商业发票的英文 ]合同专用章、业务专用章、发票专用章、财务专用章 用英文怎么表达?因为刻章要用到,希望能得到正确的表达.不是法人章,是业务专用章。 发票上的USD1913.21英文大写怎么写? 中文单位-亩,用英文怎么表达 的英文怎么表达? 几种付款方式中文什么意思,用英文怎么表达?工作中经常遇到的几种付款方式,到现在还没有明白是什么意思,向各位讨教:1.当月结2.月结3.月结30天4.发票后30天5.现款现货6.款到发货7.见货付现 出口汽车时,发票上的英文单位写什么出口汽车时,报关用什么中文单位,用“辆”,做发票时,英文用什么单位呢 英文箱单 发票怎么写 英文25678.08美元怎么写我想知道,USD27856.08元的英文怎么写?(比如中文是:贰万柒千捌佰伍拾陆点零捌元:人民币)如果我要这样写英,该怎么写.我是写在发票上的,是要发给客人的。 发票用泰文怎么写的 中文名字用英语表达的规则比如说 “张玉龙”的英文怎么拼 英文数字大写怎么写4370.10美元 怎么写 要写发票上的 有抬头的发票用英文怎么说? 金钱观的英文表达中文译为英文 车展的英文怎么表达?