英语翻译昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙 ,奏九韶以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢 饮一杯,三日而死.此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 06:10:41
英语翻译昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙 ,奏九韶以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢 饮一杯,三日而死.此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也.

英语翻译昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙 ,奏九韶以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢 饮一杯,三日而死.此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也.
英语翻译
昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙 ,奏九韶以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢 饮一杯,三日而死.此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也.

英语翻译昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙 ,奏九韶以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢 饮一杯,三日而死.此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也.
以前有一只海鸟飞到了鲁国郊边,鲁侯为了表示欢迎,就在宗庙里摆个宴会款待它,演奏动听的音乐,奉上了祭祀时的食物.但这只海鸟看得眼花缭乱,吓得心惊胆颤,肉不敢吃一片,酒不敢喝一滴,三天过后就死了.
这就是以自己习惯去养鸟,而不是以鸟的习惯去养鸟

这翻译出来肯定效果差很多,很多很多

英语翻译昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙 ,奏九韶以为乐,具太牢以为膳.鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢 饮一杯,三日而死.此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也. 速求:关于《庄子.至乐》中的《海鸟》(昔者海鸟止于鲁郊)一文中的文言知识字义:乐 忧 悲 杯以及文中的:通假字古今异义一词多义词性转移特殊句式等 英语翻译昔者弥子见爱于卫君.……爱憎之至变也. 英语翻译从“昔者魏王拥土千里”一直到“而西河之外入于秦矣”的翻译,急用! 英语翻译孔子过泰山侧翻译的过什么意思夫子式而听之的之什么意思然的意思昔者吾舅死于虎的于是什么意思何为不去也的去什么意思 英语翻译昔者越王句践困于会稽之上,乃用范蠡、计然.计然曰:“知斗则修备,时用则知物,二者形则万货之情可得而观已.故岁在金,穰;水,毁;木,饥;火,旱.旱则资舟,水则资车,物之理也.六岁 英语翻译昔者仲尼与于蜡宾.事毕,出游于观之上,喟然而叹.仲尼之叹,盖叹鲁也.言偃在侧,曰:君子何叹?孔子曰:大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉.大道之行也,天下为公.选贤与 昔者弥子瑕有宠于卫君. 英语翻译天下有三危:少德而多宠,一危也;才下而位高,二危也;身无大功而受厚 禄,三危也.故物或损之而益,或益之而损.何以知其然也?昔者,楚庄王既胜 晋于河、雍之间,归而封孙叔敖,辞而 英语翻译昔者弥子瑕有宠于卫君.卫国之法,窃驾君车者罪刖.弥子瑕母 病,人闲往夜告弥子,弥子矫驾君车以出,君闻而贤之曰:‘孝哉,为母之故,忘其刖罪.’异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽, 英语翻译昔者燕太子丹遣荆轲入秦,刺始皇不中,秦人来伐,王喜斩丹头以献于秦,国竟以灭.宋儒曰:“丹有罪焉,故书‘斩’”.宋人一切以儒者之论绳之.恶聂政之以私害公,而并及之于轲,恶原尝 昔者弥子瑕有宠于卫君者弥子瑕有宠于卫君.卫国之法,窃驾君车者罪刖.弥子瑕母 病,人闲往夜告弥子,弥子矫驾君车以出,君闻而贤之曰:‘孝哉,为母之故,忘其刖罪.’异日,与君游于果园,食桃 英语翻译苛政猛于虎 原文孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之 ,使子路问之曰 :“子之哭也,壹似重有忧者 .”而曰 :“然 昔者吾舅死于虎 ,吾夫又死焉 ,今吾子又死焉.”夫子 英语翻译空子过泰山侧.有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之.使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”“而曰然昔者吾舅死于虎吾夫又死焉今吾子又死焉.”夫子曰:“何为不去也?”曰: 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰:“然.昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,吾子又死焉.”夫子问:“何为不去也?”曰 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之.使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰:“然.昔者吾舅死于虎,吾夫又死于焉,今吾子又死于焉.”夫子曰:“何不去也?” 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者?”而曰:“然!昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉!”夫子曰:“何 英语翻译子路曰:负重道远者,不择地而休;家贫亲老者,不择禄而仕.昔者由事二亲之时,常 食藜藿之实而为亲负米百里之外,亲没之后,南游于楚,从车百乘,积粟万钟,累茵而坐,列鼎而食,愿食藜