作业帮法语被动句Guerie par ce medecin,elle est allee le remercier.在这个句子中guerie进行了配合,为什么?还有被动句不是etre加过去分词吗,etre去哪里了呢?对被动句不是很了解,希望可以详细讲一讲~
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 02:45:16
法语被动句Guerie par ce medecin,elle est allee le remercier.在这个句子中guerie进行了配合,为什么?还有被动句不是etre加过去分词吗,etre去哪里了呢?对被动句不是很了解,希望可以详细讲一讲~
法语被动句
Guerie par ce medecin,elle est allee le remercier.在这个句子中guerie进行了配合,为什么?还有被动句不是etre加过去分词吗,etre去哪里了呢?对被动句不是很了解,希望可以详细讲一讲~
法语被动句Guerie par ce medecin,elle est allee le remercier.在这个句子中guerie进行了配合,为什么?还有被动句不是etre加过去分词吗,etre去哪里了呢?对被动句不是很了解,希望可以详细讲一讲~
过去分词的独立使用,作形容词 ：
A 直接及物动词的过去分词,表示被动意义
在句子中的职能,可以作
1）定语
-- Connais-tu cette femme (qui est ) coiffée bizarrement
-- J'ai trouvé dans l'enveloppe un chèque (qui n'est pas signé) non signé.
-- On va créer une association pour aider les femmes (qui sont ) battues.
2）表语
-- Le gaz reste allumé toute la journée.
-- Il se dit intéressé par ce projet.
-- Elle se montre gênée par ce genre de propos.
3）同位语,起形容词从句或副词性从句作用
-- Ce chien,(qui est ) abandonné par son maître,pleure toute la nuit.
-- Condamnée à dix ans de prison,elle a décidé d'apprendre à lire.
-- Grondé par ses parents,le petit commence à pleurer.
B (少数使用 être 作助动词构成复合时态的不及物动词,其过去分词的独立使用,表示分词的动作发生语谓语动作之前)
-- Arrivé avec 30 minutes de retard,il a fait comme si de rien n'était.
-- Descendue du train,elle a appelé le porteur.
C 独立分词句,起副词性从句作用
-- La porte ouverte,les élèves se sont précipités dehors.(comme la porte a été ouverte )
-- Le soleil revenu,j'ai étendu le linge dehors.(quand le soleil était revenu )
-- L'usine délocalisée,les ouvriers sont au chômage.(comme l'usine a été délocalisée)
具体到你的问题,见 第三条 “同位语”.