英语翻译我公司的名字叫太原市蔚蓝远景文化传播有限公司,请翻译成英语,并写一句广告词公司主要经营图书销售,展览制作,网站策划.广告词要大气一点,广告词要求中文

英语翻译我公司的名字叫太原市蔚蓝远景文化传播有限公司,请翻译成英语,并写一句广告词公司主要经营图书销售,展览制作,网站策划.广告词要大气一点,广告词要求中文
英语翻译
我公司的名字叫太原市蔚蓝远景文化传播有限公司,请翻译成英语,并写一句广告词
公司主要经营图书销售,展览制作,网站策划.
广告词要大气一点,广告词要求中文

英语翻译我公司的名字叫太原市蔚蓝远景文化传播有限公司,请翻译成英语,并写一句广告词公司主要经营图书销售,展览制作,网站策划.广告词要大气一点,广告词要求中文
你们公司名字起得真好听,四个字的意境很不错..
文化传播有限公司 可以译成:culture media Co.,Ltd
看见蔚蓝远景 四个字,不知道为什么马上就想到了 "ViewLand"..
首先读音跟"蔚蓝"沾点边,意思也能跟"景"相连--幻界,视觉乐园,(就象"disneyland");传媒公司都很注重色彩,不一定非是"blue".中文表达的只是一种意境..再说,如果能把VIEWLAND翻译成蔚蓝远景也算是很成功的,
VIEWLAND 这名字我自己越想越喜欢.可惜..刚上网搜了一下,发现已经有这叫法的了..O
广告词的话呢,
选择蔚蓝远景,成就缤纷未来;
(潜台词:您的成功,我来打造)
英文更简单点:you will,we view;
we view,you will!
(如果您愿意选择VIEWLAND,我们将为您量身打造;
有我们的打造,您一定成功!)
ours specializes in the sale of books,scheme devising for shows,and website designing.)
Taiyuan ViewLand Culture Media Co.,Ltd 这名字还是可以考虑一下吧..

Taiyuan Ocean Cultural Co., Ltd.
蔚蓝远景用Ocean（海洋，象征蓝色和宽广）
广告词：蔚蓝远景飞向更蓝的天空

Name:Tai Yuan Blue-Beauty Culture Co.,Ltd
Ad:Culture for Nowadays

Tai Yuan City sky blue distant view culture spreads Ltd.
广告:我们是世界第一大公司
My door is the first largest company in the world

公司 Blue sky cultural diffusion Co,Ltd.,Taiyuan city.
Let's make the world more nice.
让世界更美好

Tai Yuan Blue-Beauty Culture Co.,Ltd
蔚蓝远景=真牛B

一楼的好

一楼的,"文化传播"都没翻译准确
别的先不考究

Taiyuan city bright blue distant view culture propagate Co., Ltd. 公司名
广告语：
你的未来由我打造
Your future is made by me
或：
我们是你飞翔的翅膀
We are the wings that you hover

Tai Yuan City sky blue distant view culture spreads Ltd.
雄鹰展翅前，心系蔚蓝远景
Be concerned with sky blue distant view before the tercel spreads the wings,

Taiyuan Oceanblue-View Culture Media Co.,Ltd
广告词：书划天下或图划天下（图书策划简称）
考虑一下~~~祝你生意兴隆

Taiyuan Celeste Perspective Culture Propagating Co.,Ltd

Taiyuan blue vision of cultural transmission Ltd.

太原市蔚蓝远景文化传播有限公司
Taiyuan Weland Perspective Culture Co., Ltd
广告词: 借助知识的阶梯，打造您的未来。

太原市蔚蓝远景文化传播有限公司, 英文是
Taiyuan Blue Future Cultural Media Company Limited
不过我认为还是保留原文较好：
Taiyuan Weilan Yuanjing Cultural Media Company Limited
广告词：蔚蓝激情 共创双赢
蓝色的澎湃 成功的未来

太原市蔚蓝远景文化传播有限公司
Colorful blue future media Co.,Ltd Taiyuan city
蔚蓝远景，全新视角，共塑全新的你我！