英语翻译顺便一提,由于样品太多了,工厂压力很大,他们希望你能分担一些样品制作成本,所以HONGXING需要收取USD1000的样品费用,你告知我可以发出这个发票给你的财务,去申请这笔样品费用.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:06:45
英语翻译顺便一提,由于样品太多了,工厂压力很大,他们希望你能分担一些样品制作成本,所以HONGXING需要收取USD1000的样品费用,你告知我可以发出这个发票给你的财务,去申请这笔样品费用.

英语翻译顺便一提,由于样品太多了,工厂压力很大,他们希望你能分担一些样品制作成本,所以HONGXING需要收取USD1000的样品费用,你告知我可以发出这个发票给你的财务,去申请这笔样品费用.
英语翻译
顺便一提,由于样品太多了,工厂压力很大,他们希望你能分担一些样品制作成本,所以HONGXING需要收取USD1000的样品费用,你告知我可以发出这个发票给你的财务,去申请这笔样品费用.

英语翻译顺便一提,由于样品太多了,工厂压力很大,他们希望你能分担一些样品制作成本,所以HONGXING需要收取USD1000的样品费用,你告知我可以发出这个发票给你的财务,去申请这笔样品费用.
By the way, the quantity of the samples that you require is so big that the factory is under a lot of stress and on a tight schedule while producing them. They hope you can share some of the cost of making them. Therefore, HONGXING need to charge you USD 1000 for the cost of producing the samples. You have told me that I can issue the invoice to your financial department to get the money.

英语翻译顺便一提,由于样品太多了,工厂压力很大,他们希望你能分担一些样品制作成本,所以HONGXING需要收取USD1000的样品费用,你告知我可以发出这个发票给你的财务,去申请这笔样品费用. 英语翻译由于目前仍然没有收到设计图稿,所以,暂时无法提供样品给你.至于你所需要的其他测试样品,数量太多了,目前工厂只能先确保完成产前样板的交付,其他只有在批量生产时候抽取,请谅 英语翻译1、由于时间很紧张,加上现在这个交易会的季节,工厂无太多精力去为我们大量制作样品,所以,每款风格只能提供2-3set的样品,请见谅.2、需要重新修改的样品已经完成,明天可以寄出.包 英语翻译(1)样品的量;(2)我想知道是否有可能;(3)目前看来;(4)由于数量太多,我就把这一列往左边移了一栏; 英语翻译可以的,如果有必要的话,但你知道,这段时间以来,我们已经制作了太多的样品,工厂开发部门难以承受这么大的压力,加上,我们一直承担着很高的国内的运输费用.如果下次再需要样品, 英语翻译由于Color box目前只有每种颜色各1pc,我可以将它们先寄到加拿大吗?然后会在本周末寄出各一套给你,下周一你会收到.顺便一提,这个样品需要寄1pc到加拿大给Buyer签字吗?因为我们很担 英语翻译由于原来的包装信息只是估算的,我需要安排工厂去制作包装样品,获得精确的外箱尺寸以及计算装载数量. 英语翻译根据你的需求,我整理了样板列表,见附件,请确认这是正确的.至于样品交付时间,由于款式比较多,预计至少需要3周的时间去制作这些样品,但工厂仍然在仓库寻找是否仍然有库存的样 英语翻译由于要说的太多了 这里就不再多说了 英语翻译“顺便说一下,给您邮寄的样品A,工厂没有给批号,如有任何问题,请告知.” 以上这句话译成英文,在邮件中出现时怎样说才显得正式呢. 由于人口太多带来了什么社会问题? 英语翻译样品已经准备好了,因为现在快递公司已经下班了,所以明天一早就把样品寄出.样品是sample. 英语翻译不提公提目,因为太多了 英语翻译非常抱歉回复晚了,因为国庆假期,我们目前没有符合你需要的样品.我们仍然需要寄出这些样品给你吗?这些样品仍然留在工厂,他们正在放假,直到下周一,但我会尝试想办法请他们寄出 由于作业太多,数学来不及了,帮个忙,其实都很容易, 英语翻译1、经过检查库存,每种风格的样品还剩余各一套,我可以提供给你.2、关于bone china样品.我们之前都说过,需要修改的风格实在是太多了,你知道,在过去几个月,我们开发了很多的样品,但 英语翻译由于假期影响,这个工厂明天才上班,我们不能将这些样品在9号前送到你办公室,如果你仍然需要,我们会在本周末寄出.我们目前只有A and B,你仍然需要吗?如果是,我们9号才能寄出给你, 英语翻译我们会对此问题负责,我很理解你的处境,但是我觉得这种处理的方法不是很合理,首先,在确认样品时,由于蝴蝶与蜻蜓的配件你们说太薄了,于是我们最后的解决方案是把两个重叠在一