作业帮principles have no real force except when one is well-fed马克吐温的话,求翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 21:45:14
principles have no real force except when one is well-fed马克吐温的话,求翻译
principles have no real force except when one is well-fed
马克吐温的话,求翻译
principles have no real force except when one is well-fed马克吐温的话,求翻译
直译的意思是：除非人们吃饱饭,否则规则是没有任何实际意义的.
这句话的意思是说,人们只有满足了温饱,保障了基本的生存条件,才会遵守社会道德准则.
我国古话说的好：仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱.完全表达的是同一个意思.
所以这句话的意译就可以是：仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱.
信仰是没有真正的力量的,除非当某人有很好的教养
当一个人食不果腹的时候，那些原则才会真正发挥作用。
仅供参考，望能帮助到你，呵呵！
有钱的人才可以讲原则！
principles have no real force except when one is well-fed马克吐温的话,求翻译
Principles have no real force except when one iswell-fed.求翻译
have no
first-principles
I‘m very b( ), I have no time for r( ). 急!快!快!
l have no brothers 0r sisters 改为同义句l am [ ] [ ] [ ].
Have no matter ,No Rao.
Reauthorizing And Strengthening The No Child Left Behind Act While Preserving Its Core Principles.请问一下这句话怎么翻,
i have no
no have的过去式
I have no idea
have no money
Everying have no change
i have no questions.
have no connection
I have no
have no control
have no 等于什么