作业帮请问“失意” 这个词的英文是什么啊
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 01:40:45
请问“失意” 这个词的英文是什么啊
请问“失意” 这个词的英文是什么啊
请问“失意” 这个词的英文是什么啊
英语的翻译要灵活：
如果单查失意这个单词,词典给出的是chill ,但是chill 在英文中更多的意思偏向于n.寒意,寒战,寒心 adj.寒冷的,扫兴的
v.使冷,变冷,冷藏.
而我们中文“失意”反意是“得意”,是指经历挫折和不顺,所以我认为“失意”用Being frustrated 更为贴切.除非你失意到心寒的地步,那么可以用chill .不过即使再失意希望大家还是不心寒.毕竟人间有很多温暖在,那只是一个小挫折而已.
chill （名词）
under a cloud
失意：unlucky
祝你快乐！
lost
失意：disaoppointed
Being frustrated
let sb down
depress