请问这句英语是什么意思.我是英语白痴...i actually speak i don't want part from you ,but i can respect your elect i hope you blessedness

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 21:51:24

请问这句英语是什么意思.我是英语白痴...i actually speak i don't want part from you ,but i can respect your elect i hope you blessedness
老实说,我不想和你分开,但是我可以尊重你的选择,我希望你幸福

实际上，我不想与你分开，但是我尊重你的选择，愿上帝保佑你。

这句话的意思是:
我实际上是说, 我真的不愿离开你, 但我尊重你的选择, 希望你幸福.
part from 与...离别
elect 作的选择
blessedness 幸福

.......你在那里找的分手的对白啊??

可能是：实在的说，我不想成为你的一部分，但是我很尊重你的选择。我祝你一切都好，保佑。

请问这句英语是什么意思.我是英语白痴...i actually speak i don't want part from you ,but i can respect your elect i hope you blessedness 请问这句英语是什么意思.我是英语白痴...i actually speak i don't want part from you ,but i can respect your elect i hope you blessedness 我是英语白痴我是英语白痴的. 我是英语白痴我是个英语白痴英语白痴请问where(ver)是什么意思 good,is,this,girl,连词成句.我是英语白痴, 第二题,我是英语白痴 “我是英语白痴” 的英语怎么说?RT... 英语翻译额.就是这句话不会说.我是英语白痴. 我是感情白痴这句话用英语怎么说?我是感情白痴语气要加强的,用英语怎么说? “我是一个白痴/傻子”用英语怎么说求翻译.谢谢 .我是英语白痴我是一英语白痴,这些…… 帮我一下我是英语白痴我是个白痴用英语怎么讲我是个白痴用英语怎么讲