作业帮希望能给我解释一下红楼梦上林黛玉葬花词的意思?我曾经参考过一些书籍,但总感觉不太明白!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 11:23:29
希望能给我解释一下红楼梦上林黛玉葬花词的意思?我曾经参考过一些书籍,但总感觉不太明白!
希望能给我解释一下红楼梦上林黛玉葬花词的意思?
我曾经参考过一些书籍,但总感觉不太明白!
希望能给我解释一下红楼梦上林黛玉葬花词的意思?我曾经参考过一些书籍,但总感觉不太明白!
花谢花飞飞满天,——花已枯萎风吹得满天旋转.
红消香断有谁怜?——退了鲜红和芳香谁能怜它?
游丝软系飘春榭,——蛛丝似断连在榭上飘忽着,
落絮轻沾扑秀帘.——飘散的柳絮沾满绣花门帘.
花开易见落难寻,——花开时节易看到落了难寻.
阶前愁杀葬花人,——站在阶前愁坏了我葬花人.
独把花锄偷洒泪,——手握花锄我默默地抛泪水,
洒上空枝见血痕.——眼泪洒满空枝上染着血痕.
愿依此日生双翼,——愿能生出翅膀随那花儿飞,
随花飞到天尽头,——飞向那天的尽头
天尽头—— ——就是飞到了天的尽头,
何处有香丘?——又哪里有埋葬香花的坟丘?
未若锦囊收艳骨,——这绵绣的香袋收殓那艳骨.
一把净土掩风流；——再堆起洁净泥土埋藏风流.
质本洁来还洁去,——洁净地生来还是洁净地去.
不叫污淖陷渠沟.——不沾上污秽被抛进那污沟.
一年三百六十日,——一年三百六十天啊什日子?
风刀霜剑严相遇；——刀样风寒剑般严霜的摧残.
明媚鲜妍能几时,——春光花朵能够支掌几时啊?
一朝飘泊难寻觅.——就一朝狂风吹了哪儿寻觅?
尔今死去侬收葬,——今天你死去有我为你收葬.
未卜侬身何日丧,——谁知我这薄命人啊何日丧?
侬今葬花人笑痴,——今天把花葬人笑我葬花人.
他年葬侬知是谁?——待我死去时有谁把我掩埋?
试看春残花渐落,——不信你看那渐落的凋残花?
便是红颜老死时,——那也就是我要老死的时候.
一朝春尽红颜老,——一旦春天消逝我便白了发.
花落人亡两不知!——花凋谢人死去花人两不知.
林黛玉在贾府中,虽有宝玉的照顾,贾母的疼爱,但按照当时的礼教观念,毕竟是外孙,寄人篱下的滋味还是有的,父母双亡,无人做主,孤苦一人,又兼其性格的悲观,总觉风刀霜剑严相逼,自怜之心常在,见落花而感身世,不觉满目凄凉.