英语翻译along with 我写他是与比尔盖茨齐头并进的新星,行么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 00:01:12
英语翻译along with 我写他是与比尔盖茨齐头并进的新星,行么?

英语翻译along with 我写他是与比尔盖茨齐头并进的新星,行么?
英语翻译
along with
我写他是与比尔盖茨齐头并进的新星,行么?

英语翻译along with 我写他是与比尔盖茨齐头并进的新星,行么?
他是刚出道,是一个新人,【就像当初比尔盖茨一样】
along with 意思是等于and 但用法不是并列而是附属关系(表示补充)
上面那个答案明显有问题.

问题补充:
我写他是与比尔盖茨齐头并进的新星,行么?
不是齐头并进,是同时代,而且有次要一些的意思.
要低于...
齐头并进
neck and neck
shoulder to shoulder
keep pace with
他是一个随着比尔盖茨同时崛起的一颗新星。
along with 沿(顺)着;连同…一起;与…...

全部展开

问题补充:
我写他是与比尔盖茨齐头并进的新星,行么?
不是齐头并进,是同时代,而且有次要一些的意思.
要低于...
齐头并进
neck and neck
shoulder to shoulder
keep pace with
他是一个随着比尔盖茨同时崛起的一颗新星。
along with 沿(顺)着;连同…一起;与…一道;随同…一起

收起

他是一个伴着比尔盖茨的一颗新星。

along with连同。一起
我与比尔盖茨一样是一个新星。
他是与比尔盖茨齐头并进的新星
这样写没问题