英语翻译艺术,现今我们对艺术的解释,有广义和狭义的两种:广义的艺术,指凡含有技术、技巧、技艺和富有创造性的策划、设计、方法及其制作.而狭义的艺术,则指凡运用特定的物质手段,按

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 18:10:49
英语翻译艺术,现今我们对艺术的解释,有广义和狭义的两种:广义的艺术,指凡含有技术、技巧、技艺和富有创造性的策划、设计、方法及其制作.而狭义的艺术,则指凡运用特定的物质手段,按

英语翻译艺术,现今我们对艺术的解释,有广义和狭义的两种:广义的艺术,指凡含有技术、技巧、技艺和富有创造性的策划、设计、方法及其制作.而狭义的艺术,则指凡运用特定的物质手段,按
英语翻译
艺术,现今我们对艺术的解释,有广义和狭义的两种:广义的艺术,指凡含有技术、技巧、技艺和富有创造性的策划、设计、方法及其制作.而狭义的艺术,则指凡运用特定的物质手段,按照美的规律,塑造典型的艺术形象,反映社会生活,表达艺术家思想感情,并能引发人们共感共鸣,满足人们多方面审美需要的精神产品.

英语翻译艺术,现今我们对艺术的解释,有广义和狭义的两种:广义的艺术,指凡含有技术、技巧、技艺和富有创造性的策划、设计、方法及其制作.而狭义的艺术,则指凡运用特定的物质手段,按
Art, the basic understanding of art nowadays can be devided into two ways, broad sense and narrow sense. The broad sense of art contain technology, technic, craft, the creative scheme, design, methodology and manufacture. However, the narrow sense of art means the intellectual and artistic products that through certain physical method, according to certain orderliness of beauty, shaping some typical artistic image that reflecting social life, express the thoughts and feelings of artist, and result in people's emotional resonance, fufill the aesthetic needs of multiple aspects.
手工翻译+辞典校对+艺术加工, 历时35分钟.
鸣谢: 金山词霸 v4.6