求bang bang bang 歌词中文译词修改 【Christina Perri】【Bang Bang Bang】歌词 All my life you know I haven't been very love strong There's been so many fights that I fought and I never won So I decided that I should just give up in tryin

求bang bang bang 歌词中文译词修改 【Christina Perri】【Bang Bang Bang】歌词 All my life you know I haven't been very love strong There's been so many fights that I fought and I never won So I decided that I should just give up in tryin
求bang bang bang 歌词中文译词
修改 【Christina Perri】【Bang Bang Bang】歌词 All my life you know I haven't been very love strong There's been so many fights that I fought and I never won So I decided that I should just give up in trying to right your wrongs And word on the street is she did to you what you did to me Five, four, three, two, one Bang! Bang! Bang! Boy! You're goin' down, down, down, boy! To the ground where you left my heart to bleed Bang! She shot you! Karma tastes so... Bang! Bang! Bang! Boy! You're goin' down, down, down, boy! To the ground where you left my heart to bleed Bang! She shot you! Karma tastes so sweet! So unfortunately for girls like me there are more like you Bending and breaking the rules that we're making exceptions, too But how does it feel To swim in your own tears! You lied and you lied And I died and I died And now you know why Five, four, three, two, one Bang! Bang! Bang! Boy! You're goin' down, down, down, boy! To the ground where you left my heart to bleed Bang! She shot you! Karma tastes so... Bang! Bang! Bang! Boy! You're goin' down, down, down, boy! To the ground where you left my heart to bleed Bang! She shot you! Karma tastes so sweet! Bang! Bang! Bang! Boy! You're goin' down, down, down, boy! To the ground where you left my heart to bleed Bang! She shot you! Karma tastes so... Bang! Bang! Bang! Boy! You're goin' down, down, down, boy! To the ground where you left my heart to bleed Bang! She shot you! Karma tastes so... Bang! Bang! Bang! Boy! You're goin' down... To the ground, ooh...

求bang bang bang 歌词中文译词修改 【Christina Perri】【Bang Bang Bang】歌词 All my life you know I haven't been very love strong There's been so many fights that I fought and I never won So I decided that I should just give up in tryin
有些不直接按一字一句地翻译了,有的是语气和意境写出来的,不妨碍理解,
All my life you know我的一切你都清楚
I haven't been very love strong 我从热恋过
There's been so many fights that I fought and I never won只因有太多争斗,我想自己永远赢不了
So I decided that I should just give up in trying to right your wrongs 我只能选择放弃试图对你的修正
And word on the street is she did to you 街道上回荡的记忆描述了她对你做过的事what you did to me 你对我做了什么,
Five,four,three,two,one五四三二一
Bang!Bang!Bang!Boy!砰 砰 砰 男孩们
You're goin' down,down,down,boy!你走下来!来!来!
To the ground where you left my heart to bleed在那片你让我心痛得流血的场地上
Bang!She shot you!砰!像被她枪杀了一样
Karma tastes so.swerrt..前因后果（指发生的事）感觉如此...甜蜜
Bang!Bang!Bang!Boy!砰 砰 砰 男孩们
You're goin' down,down,down,boy!你走下来!来!来!
To the ground where you left my heart to bleed
Bang!She shot you!
Karma tastes so sweet!【这些跟上面一样】
So unfortunately for girls like me there are more like you 不幸的是女孩们都像我比像你多
Bending and breaking the rules that we're making exceptions,too 曲解和打破规矩,我们在创造例外
But how does it feel To swim in your own tears!但那在自己泪水中游动的感觉怎么样【这里分开唱,但意思是连在一起的】
You lied and you lied 你的谎话说了一遍又一遍
And I died and I died我一次次地像死了一样
And now you know why而现在你知道原因了
Five,four,three,two,one五四三二一
Bang!Bang!Bang!Boy!砰 砰 砰 男孩们
You're goin' down,down,down,boy!你走下来!来!来!
To the ground where you left my heart to bleed在那片你伤我心的场地上
Bang!She shot you!砰!像被她枪杀了一样
Karma tastes so.swerrt..前因后果（指发生的事）感觉如此...甜蜜
【以下重复,在上面有的】
Bang!Bang!Bang!Boy!
You're goin' down,down,down,boy!
To the ground where you left my heart to bleed Bang!
She shot you!
Karma tastes so sweet!
Bang!Bang!Bang!Boy!
You're goin' down,down,down,boy!
To the ground where you left my heart to bleed
Bang!She shot you!
Karma tastes so...
Bang!Bang!Bang!Boy!
You're goin' down,down,down,boy!
To the ground where you left my heart to bleed
Bang!She shot you!Karma tastes so...
Bang!Bang!Bang!Boy!You're goin' down...
To the ground,ooh...