为什么中国的总理用premier,新加坡用prime minister,而德国用chancellor?这可是英语，而不是母语，母语有习惯问题，而使用哪个词来翻译同一母语只有为什么的问题。

为什么中国的总理用premier,新加坡用prime minister,而德国用chancellor?这可是英语，而不是母语，母语有习惯问题，而使用哪个词来翻译同一母语只有为什么的问题。 总理是premier还是prime-minister?为什么我们中国的总理是premier,而外国的总理就是prime-minister呢? 新加坡为什么恨中国 新加坡用的国言是中国语言吗? 为什么中国的总理如此的受到人民的爱戴?太多太的感动无以言表!温总理 中国和新加坡的时间差 中国在新加坡的北部用英语怎么说 新加坡文字新加坡和中国的关系,姓氏来源 中国继周总理之后的总理是谁 为什么1951年 时代 周刊称周恩来总理为美国的敌人也是中国的敌人 为什么1951年《时代》周刊称周恩来总理为美国的敌人也是中国的敌人 新加坡有中国的土地面积大吗? “新加坡离中国不远”用英语怎么说? premier 用发展的眼光看中国这是温总理在剑桥演讲的题目.英文如何表达? 温家宝总理在提到中国的外交政策时,曾用了孔子的那句名言 你们认为中国历史上最伟大的三位总理 也可以是现任的或退休的说出为什么 新加坡的英文拼写新加坡用英文怎么拼呀!还有中国大区总裁!中国大区总裁用英文怎么拼呢?